Wydaje mi się, że "Poprawnie wylogowano" byłoby bardziej odpowiednie.
Ja bym dał "Wylogowano pomyślnie" albo na odwrót ;)