Jeśli plugin wymaga klucza to tylko wymóg jego autora. Każdy autor ma własny system licencji. Sprawdź dokumentację, maila, (może serwer discord?), albo napisz do niego bezpośrednio z prośbą o taki klucz.
Jeśli chcesz samemu taki system zrobić, to potrzebujesz na przykład system licencji postawiony na jakimś serwerze, a plugin łączy się z nim po HTTPS i sprawdza czy klucz, który podała dana osoba jest poprawny. Zwykle są to projekty indywidualne, możesz pogrzebać też na githubie/youtube/forach, może znajdziesz coś open-source do implementacji.