Omówienie server.properties

Tak wygląda plik server.properties:

[code] #Minecraft server properties #Sat May 14 03:09:36 CEST 2016 spawn-protection=6 query.port=4736 server-name=Unknown Server generator-settings= force-gamemode=true allow-nether=true gamemode=0 enable-query=true player-idle-timeout=0 difficulty=1 spawn-monsters=true op-permission-level=4 announce-player-achievements=false pvp=true snooper-enabled=true level-type=DEFAULT hardcore=false enable-command-block=true max-players=20 rcon.port=4746 server-port=25565 debug=false server-ip= spawn-npcs=true allow-flight=false level-name=world view-distance=10 resource-pack= spawn-animals=true white-list=true rcon.password=mojehaslodorcon generate-structures=true online-mode=false max-build-height=256 level-seed= motd=A minecraft server enable-rcon=true [/code]

Tłumaczenie od początku:

• spawn-protection=

  • Ustawiamy bezpieczny teren (ochronę spawnu). W obrębie tego terenu od spawnu nikt nie będzie mógł nic zbudować ani zniszczyć [Oprócz osoby z uprawnieniem OP].
  • Tyle ile tam wpiszemy tyle kratek od spawnu teren będzie chroniony.
  • Przydatna funkcja w przypadku serwera na którym nie używamy tzw kuboidów.
  • Domyślnie ustawione na 6.

• query.port=

  • Ustawia port dla opcji enable-query.
  • W przypadku serwera na hostingu nie dotykać!

• server-name=

  • Imię ("Nazwa") dla naszego serwera.
  • Z tej informacji może korzystać kilka pluginów.
  • Możemy zostawić Unknown Server, co oznacza Nieznany Serwer

• generator-settings=

  • Tu nic nie ruszać, plik nawet sam tu nie generuje

• force-gamemode=

  • Czy po ponownym wejściu ma zmieniać tryb gry na ustawiony w opcji "gamemode".
  • True - Włączenie funkcji
  • False - Wyłączenie funkcji

• allow-nether=

  • Pozwala na włączenie lub wyłączenie piekła na serwerze.
  • True – Nether włączony
  • False – Nether wyłączony

• gamemode=

  • Ustalamy domyślny tryb gry.
  • 0 – Survival
  • 1 – Creative
  • 2 – Adventure
  • 3 – Spectator
  • Osoba z uprawnieniami Administratora zawsze będzie mogła zmienić swój tryb gry.

• enable-query=

  • Czy konsola/Internet ma uzyskiwać informacje o serwerze?
  • True – Włączenie funkcji
  • False – Wyłączenie funkcji
  • Zalecamy włączyć tą funkcję.

• player-idle-timeout=

  • Wyrzuca gracza z serwera po określonym czasie nieaktywności. Czas podany jest w minutach.
  • 0 – Wyłączenie funkcji

• difficulty=

  • Pozwala na ustawienie poziomu trudności gry.
  • 0 – Peaceful/Pokojowy
  • 1 – Easy/Łatwy
  • 2 – Normal/Normalny
  • 3 – Hard/Trudny

• spawn-monsters=

  • Pozwala na włączenie lub wyłączenie potworów.
  • True – Włącza potwory.
  • False – Wyłącza potwory.

• op-permission-level=4

  • Pozwala na ustawienie permisji dla rangi operatora.
  • 1 – Operator może budować na terenie spawna.
  • 2 – Operator może używać komend /clear, /difficulty, /effect, /gamemode, /gamerule, /give, and /tp, oraz edytować bloki poleceń.
  • 3 – Operator może używać komend /ban, /deop, /kick, and /op.
  • 4 – Operator może używać komendy /stop.
  • Uwaga! Im większa liczba tym większe uprawnienia, operator z 4 posiada również możliwości operatora z permisją 1, 2, oraz 3.

• announce-player-achievements=

  • Pozwala na włączenie/wyłączenie informacji o tym, że dany gracz odblokował osiągnięcie.
  • True – Na czacie pojawiają się informacje o osiągnięciach.
  • False – Na czacie nie pojawiają się informacje o osiągnięciach.

• pvp=

  • Pozwala na włączenie lub wyłączenie możliwości atakowania (bicia się) graczy na serwerze.
  • True – Włącza możliwość atakowania graczy.
  • False – Wyłącza możliwość atakowania graczy.

• snooper-enabled=

  • Czy ma być udostępnianie Mojangowi informacji o stanie naszej gry (Aby wiedzieli co naprawić w następnej aktualizacji)
  • True – Włącza wysyłanie informacji o stanie gry.
  • False – Wyłącza wysyłanie informacji o stanie gry.

• level-type=

  • Określamy typ domyślnej mapy
  • DEFAULT - zwykła mapa
  • FLAT - płaska mapa
  • LARGEBIOMES - duże biomy

• hardcore=

  • Pozwala na włączenie/wyłączenie trybu hardcore.[Po śmierci gracz jest banowany na serwerze.]
  • True – Gracz po śmierci otrzymuje bana.
  • False – Gracz po śmierci nie otrzymuje bana.
  • Uwaga! Jeśli masz własny plugin na banowanie po śmierci tutaj zostaw false!

• enable-command-block=

  • Pozwala na używanie bloku poleceń [ id 137]
  • True – Włącza blok poleceń.
  • False – Wyłącza blok poleceń.

• max-players=

  • Ustala maksymalną liczbę graczy do przyjęcia na serwer.

• rcon.port=

  • Ustawia port dla opcji enable-rcon.

• server-port=

  • Ustawia port dla serwera.
  • W przypadku serwera na hostingu nie dotykać!

• debug=

  • Pozawala na włączenie/wyłączenie debugowania na serwerze.
  • True – Włącza debugowanie na serwerze.
  • False – Wyłącza debugowanie na serwerze.

• server-ip=

  • Ustawia adres IP serwera, nie jest to konieczne.
  • W przypadku serwera na hostingu nie dotykać!

• spawn-npcs=

  • Pozawala na włączenie/wyłączenie wiosek i tzw. Wieśniaków
  • True – Włącza wioski.
  • False – Wyłącza wioski.

• allow-flight=

  • Czy latanie na hackach ma być włączone?
  • True – Umożliwia latanie na hackach.
  • False – Uniemożliwia lataniu na hackach.

• level-name=

  • Nazwa domyślnego świata.
  • Zalecamy zostawić world.

• view-distance=

  • Określa szerokość obszaru, który będzie wysyłany do gracza.
  • Wartość: 3-15
  • Domyślnie: 10
  • Uwaga! Zwiększenie tej opcji może spowodować lagi na serwerze.

• resource-pack=

  • Link do paczki tekstur do serwera.
  • Paczka tekstur która ma być zalecana do użycia.

• spawn-animals=

  • Pozwala na włączenie lub wyłączenie zwierząt.
  • True – Włącza tworzenie się zwierząt.
  • False – Wyłącza zwierzęta.

• white-list=

  • Pozwala na włączenie serwera tylko dla graczy wyznaczonych na białej listy.
  • True – Serwer włączony tylko dla graczy na białej liście.
  • False – Serwer włączony dla wszystkich.

• rcon.password=

  • To służy do połączenia się stron WWW z serwerem. Stosowane np. do ItemShopa.
  • Pamiętaj, by hasło nie było zbyt proste.

• generate-structures=

  • Pozawala na włączenie/wyłączenie generowania lochów, wąwozów, jeziora itd.
  • True – Lochy, wąwozy, jeziora itd. będą się generować.
  • False – Lochy, wąwozy, jeziora itd. nie będą się generować.

• online-mode=

  • Wyłączenie trybu online, czyli przejście serwera w tryb offline może umożliwić podszywanie się pod graczy premium.
  • True – Na serwer mają dostęp wyłącznie gracze premium.
  • False – Na serwer mają dostęp gracze premium oraz non cukierki.

• max-build-height=

  • Ustala maksymalną wysokość budowania oraz działania (np. pluginem WorldEdit)

• level-seed=

  • Pozwala na ustawienie seeda dla generowanej mapy.
  • Pozostawienie tej opcji pustej skutkuje losowym ziarnem.
  • Więcej o seed'ach: http://minecraft-pl.gamepedia.com/Ziarno_generatora

• motd=

  • Pozwala na ustawienie "opisu" serwera.
  • Z Angielskiego: Message Of The Day

• enable-rcon=true

  • To służy do połączenia się stron WWW z serwerem. Stosowane np. do ItemShopa.
  • True – Włączenie funkcji
  • False – Wyłączenie funkcji

Mam nadzieje, że pomogłem.

Nie pogniewałbym się jakbyś zostawił/a po sobie ślad w postaci like pod tym postem ❤️